Van Den Borre - Nel verde dal 1854

VAN DEN BORRE: UNA STORIA LUNGA PIÙ DI 150 ANNI

Siamo un’azienda storica nel settore della realizzazione di parchi e giardini e nell'ingegneria naturalistica, con fondate radici nel territorio nazionale, dalle quali continuiamo ad esporci per creare ambienti unici, di relax, di uso pubblico, privato e sportivo, a misura d’uomo ed a bassa esigenza manutentiva.


LE RADICI STORICHE DEI VIVAI VAN DEN BORRE PIANTE 


Francesco Van den Borre

n. Ledeberg - Gand ( Belgio ) 1834 - m. Treviso 1910

Già diplomato nella R. Scuola di Agricoltura e Botanica di Gand, sua città natale, e poi allievo del celebre Stab. di Ambrogio Verschaffelt (stabilimento approvato dalle famiglie reali del Belgio), allora il più rinomato, il più completo d' Europa per le coltivazioni vastissime, di cui in seguito ne divenne direttore, era venuto in Italia nel 1854 con il suo collega Augusto Cornelis per incarico del medesimo Stabilimento, per costruire il primo giardino del Sen. Jacopo Cabianca "Alla Longa" presso Vicenza ed il secondo quello della contessa Salvi di Albettone.

Nell' "Histoire de la Societé Royal d'Agricolture et de Botanique de Gand" egli è nominato come il principale e migliore allievo della scuola.

Si stabilì poi nel 1859 a Preganziol in prov. di Treviso nella stessa Villa Palazzi di cui, assieme all'arch. Negrin, vigilò sullo svilluppo del grandioso parco e ne diresse la coltivazione delle vaste serre popolate da parecchie centinaia di varietà di piante esotiche: così Antonio Caccianiga nel "Ricordi della Provincia di Treviso" scrisse del parco di Villa Palazzi "ha grande varietà di frondeggi ed è sempre tenuto lindo e pulito" e dopo averne fatto ampia descrizione "è diretto con cura intelligente dall'esperto e colto giardiniere Francesco Van den Borre".

Nel frattempo nel 1860 fondò per proprio conto in Preganziol (TV), un vivaio di piante utile all'agricoltura da frutto e per giardini che si svilluppò in seguito in estensione e per importanza di relazioni commercali.

Fu un vero progressista, nel saper applicare i nuovi ritrovati alle sue coltivazioni. Dalla sua industria prese alta importanza la sua coltivazione delle Magnolie delle quali forniva casa italiane e straniere.

L'architetto Negrin si servirà da lui per la scelta delle piante da inserire nel Giardino Rossi a Santorso di Schio (esiste una notevole documentazione conservata presso la biblioteca civica di Schio, archivio Rossi), Parco di Villa Giustinian a Vittorio Veneto. Divenne inoltre curatore del parco di Villa Valier, coltivando nelle serre diverse varietà nuove di orchidee.

Partecipò a diverse esposizioni conseguendo a diverse onorificenze: Premi di Padova dal 1878 al 1890, di Roma, di Torino, di Venezia, di Treviso, di Firenze nelle diverse Internazionali, dove nel 1874 ebbe una delle più alte e disputate onorificienze, la grande medaglia d'oro e il premio delle signore Fiorentine per le migliori Azalee fiorite, ecc..

Fu giurato all'Esposizione di Torino 1889, Verona 1892, Venezia 1894, Padova 1894, Gand 1874, Udine 1903.

Viene inoltre ricordato per il RADICCHIO DI TREVISO. Di seguito elenchiamo quanto scritto su "Il Gazzettino" il 7/12/1995 in un articolo dal titolo: "A Dosson il belga Van den Borre applicò le tecniche in uso nel suo Paese. Nel radicchio un cuore straniero." 

Secondo Giuseppe Maffioli ("La cucina Trevigiana" Franco Muzio Editore) a inventare il radicchio di Treviso sarebbe stato uno straniero. Il merito di aver introdotto la forzatura, il metodo di imbianchimento del radicchio sarebbe di Francesco Van den Borre, capostipite di una famiglia di vivaisti che ancora opera nel Trevigiano, giunto nella provincia veneta dal Belgio nella seconda metà dell'ottocento. A Dosson Van den Borre lavorò, secondo Maffioli, all'allestimento del parco di una Villa, e non è improbabile, dunque, cha abbia applicato alle cicorie locali le tecniche di imbianchimento già in uso in Belgio per l'ortaggio noto come "insalata belga"

Ed ancora, in occasione della Mostra del Radicchio rosso di Treviso 1980 a Preganziol ( TV ) un famoso poeta locale Tito, scrisse una bellissima poesia del titolo "Elogio al radicio trevisan verossia bisteca de campo" in dialetto trevisano e vi riportamo di seguito la strofa finale: ".... Mi ve suplico; de 'sto radicio, 'no stemo perdar ea rassa anzi! coltivemoeo co' passion pa' portarlo in piassa a tera xe questa; che i diga quel che i vol! el radicio rosso xe nato fra Dosson e Pregansiol ! el xe sta portà da un sior vegnuo da Gand ringrasiemoeo, 'l ga asà un gran patrimonio tra e nostre man."



Ilario Van Den Borre

n. Preganziol ( Treviso ) 1889 - m. Treviso 1971

Giovanissimo dopo la morte del padre Francesco, si era trovato a dirigere una azienda in fase di crescita. Furono anni di feconda attività; con pazienti hybridazioni si ottenne una nuova varietà di Abies che venne denominata "Pinsapo hybrida Van den Borre".

La ditta fu presente alle più importanti mostre Ortofloricole ed i premi ottenuti stanno a testimoniare il livello di produzione raggiunto.

La guerra del 1915-18 provocò danni gravissimi agli impianti, ai fabbricati ed ai vivai ripetutamente colpiti causa la vicinanza alla stazione ferroviaria, dalle bombe aeree e dai grossi calibri dell'artiglieria austriaca piazzati sulla sponda sinistra del Piave.

Dopo la vittoria Ilario Van den Borre, con ammirevole costanza, non badando a sacrifici, restaurò i fabbricati, ripopolò i vivai e rinnovò i servizi.

Lo Stabilimento d'orticoltura Francesco Van den Borre riprese l'interrotta attività e a far fronte alla concorrenza di altri che non avevano subito alcun danno dalla guerra.

Pochi anni dopo giunse anche ad estendere le colture e a presentare alla sempre più numerosa clientela nuove varietà di Dahlie e di Crisantemi, ottenute per abilità e paziente lavoro del fratello Aldo, il giardiniere - poeta della famiglia Van den Borre, stimato e onorato dall'amicizia del Poeta Eroe: Gabriele d'Annunzio. Egli inoltre curava la compilazione dei bellissimi cataloghi ed il disegno dei giardini.

Nel 1920 si propose al mercato con la più vasta coltivazione di Magnolie della penisola (catalogo Autunno 1921).

La seconda guerra mondiale distrusse nuovamente la sede ed i vivai furono completamente bruciati.

Alla fine della guerra iniziò nuovamente la ricostruzione con i soli propri mezzi, ma con un vasto e pratico piano che si realizzò in lunghi anni, pur permettendo all'azienda di funzionare ed anche di estendere le colture. Sorsero nuove serre moderne con annessi laboratori, capannoni e uffici e fabbricati industriali ed i vivai raggiunsero i settanta ettari di coltivazione.



Gilberto Van Den Borre

n. Treviso 1922 - m. Treviso 1996

Continuò da esperto vivaista la tradizione di famiglia iniziata dal nonno Francesco nel 1860, ed assieme allo zio Ilario, iniziò a ricostruire dopo la seconda guerra mondiale con tenacia e forza di volontà lo stabilimento d’orticoltura Francesco Van den Borre che era stato raso al suolo dalle continue incursioni aeree. Lo ha fatto svolgendo con passione e competenza la sua attività di esperto vivaista e imprenditore agricolo, apportando continue innovazioni per stare al passo con le sempre maggiori esigenze di mercato.

Fu sua l’idea di far nascere, per supplire le forti richieste di esigenze forestali da parte di Enti Statali e Parastatali, un vivaio di oltre 30 ha. per piantine forestali da rimboschimento, per piante adatte per frangiventi marini, rinsaldamento dune, moltiplicazione delle nuove qualità di Pioppo hybrido Euroamericano (Cloni).

Inoltre rivoluzionò la sistemazione di scarpate, ed il recupero ed inserimento nell’ambiente di cave, discariche, piste da sci, autostrade, ecc. mediante piantagioni ed inerbimenti introducendo per primo in Italia la semina tramite il sistema brevettato "Schiechteln", ora conosciuto come sistema nero-verde.

Con la collaborazione dell’INRA (Ist. naz. per le ricerche agronomiche) in Francia e dell’INPL (Ist. per le piante da legno di Torino) introdusse e diffuse la tartuficoltura in Italia.

La nostra Mission

“Fermati, osserva, senti il profumo dei fiori appena sbocciati, il loro colore intenso, cammina a piedi scalzi su un prato verde smeraldo, ascolta il fruscìo delle foglie accarezzate dal vento. La natura è meravigliosa, forte, possente che ci regala gratuitamente ogni giorno ossigeno ed emozioni senza mai stancarsi.”

Noi della ditta Van Den Borre ti possiamo aiutare ad esaudire questo desiderio: di preservare la natura, di progettare uno spazio verde dove si può sognare a occhi aperti, adatto alle proprie esigenze. 
Nel corso dei decenni ci siamo evoluti e tenuti aggiornati, proponendo sempre soluzioni e prodotti innovativi e testati. La nostra esperienza ultracentenaria nel giardinaggio e paesaggismo, si affianca oggi a soluzioni tecnologicamente avanzate di verde pensile e verticale, impianti d’irrigazione a basso consumo idrico, opere di ingegneria naturalistica orientate a creare ogni intervento con una modalità "naturale", dove la parola ingegneria è sinonimo di struttura.

Da diversi anni siamo installatori autorizzati di piscine Biodesign, costruite in un contesto naturale e ben integrabile nel territorio, che sia un giardino o un centro ad uso pubblico.
Le piscine Biodesign sono realizzate con materiali naturali, senza uso di cemento armato; anche la filtrazione e disinfezione sono nel pieno rispetto della natura. 

In fase progettuale cerchiamo di instaurare un rapporto umano con il cliente, per recepire le sue necessità, l’utilizzo dell’opera, le esigenze manutentive, come azzerare i vari rischi e pericoli, e ovviamente il budget a disposizione. 
Per ogni opera verde o piscina biodesign, offriamo un preventivo dettagliato chiavi in mano per non riservare sorprese. 

Oggi nell’azienda opera Francesco Van Den Borre con la collaborazione del figlio Nicola sempre sotto l’impronta della correttezza e della serietà professionale, continuando un’attività rimasta inalterata da decenni. I nostri uffici e il vivaio Van Den Borre si trovano a Ponzano Veneto mentre nella storica sede di Treviso, prosegue un'altra attività a noi estranea, con persone che non fanno parte della storica famiglia Van Den Borre. 

A Ponzano Veneto troverete a disposizione uno staff di persone competenti in ogni materia, formate sulle novità normative, con un parco mezzi adeguato e in continuo aggiornamento; per essere sicuri dell'efficienza e per ridurre i tempi di manutenzione.

In questo sito non troverete un catalogo né tanto meno un listino, preferiamo presentarvi il nostro lavoro in continua evoluzione, seguendo l’andamento del mercato, le sue esigenze e le novità.

Verde tradizionale

Verde Verticale

Giardini pensili

Piscine biodesign

Pavimentazioni

Impianti di irrigazione

Idrosemina

Macchinari per idrosemina

Ingegneria naturalistica

Dove siamo

Richiedi informazioni

Torna su